「昵近」の読み方・画数・意味

読み

じっきん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

親しい友人や近しい人

「昵近」の例文と使い方

日常会話
彼とは長年の昵近の間柄で、何でも話し合える。
💡親しい友人や家族に対して使うと、関係の深さを強調できる。
ビジネス
取引先との昵近な関係を築くことが、ビジネスの成功につながる。
💡ビジネスシーンでは、信頼関係の重要性を強調する際に使用する。
文学
その小説では、主人公と彼の昵近な友人との絆が描かれている。
💡文学作品では、登場人物間の深い関係を表現するのに適している。
ニュース
政治家と昵近な関係にある人物が、スキャンダルに巻き込まれた。
💡ニュース記事では、特定の人物との密接な関係を説明する際に使用する。
📝「昵近」は「親しい友人や近しい人」を指すが、よりフォーマルな文脈で使用されることが多い。類語の「親友」や「友人」よりも、より深い関係性を強調する際に適している。

各漢字の詳細

「昵」
「近」

中国語発音

「昵近」を中国語で発音:

ピンイン: nì jìn

英語での意味: closeness

「昵近」の英訳を追加

「昵近」の意味をさらに詳しく(外部サイト)