「御駄賃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
お礼やお駄賃として与える小額の金品
語源や由来
「御駄賃」の語源は、中世に馬の飼料代として支払われた「駄賃」に由来する。後に運賃や手数料の意味となり、さらに転じて子供への心付けやお小遣いを指すようになった。
「御駄賃」の例文と使い方
日常会話
子供がお使いを手伝ってくれたので、御駄賃にお菓子をあげた。
子供や目下の人に対して使うことが多いが、相手の立場を考慮して使うこと。
ビジネス
取引先の担当者が急ぎの対応をしてくれたので、御駄賃としてギフト券を渡した。
フォーマルな場面では「謝礼」などの言葉を使う方が適切な場合もある。
伝統的な習慣
正月に来た子供たちに、御駄賃としてお年玉をあげる。
文化的な文脈で使われることが多く、現代では「お小遣い」などと言い換えることもある。
「御駄賃」は比較的小さな報酬やお礼を指し、大金や正式な報酬には使わない。類語の「心付け」はより金銭的なニュアンスが強い。
文脈別の「御駄賃」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「御駄賃」は感謝や好意を示す小額の金品を指しますが、文脈によってはチップやインセンティブなど他の表現も適切です。
各漢字の詳細
- 「御」
- 「駄」
- 「賃」
中国語発音
「御駄賃」を中国語で発音：