「大地主」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
広大な土地を持つ地主
「大地主」の例文と使い方
歴史
江戸時代には、大地主が農民から高い小作料を徴収することが多かった。
歴史的文脈では、封建制度や階級問題と関連付けて使用されることが多い。現代ではネガティブなイメージを含むため、文脈に注意。
現代の農業
大規模農業を営む大地主が、最新技術を導入して収穫量を増やしている。
現代では「大規模農家」など中立な表現が好まれる場合も。所有地の規模を強調したい時に使用。
経済ニュース
海外の投資家が農地を買い集め、新たな大地主として問題視されている。
土地所有の集中や外国資本問題を論じる際に用いられる。データや具体的地域名を添えると説得力が増す。
「地主」と比べて土地の規模が圧倒的に大きい場合に使用。中国語では「地主」自体に否定的なニュアンスがあるため、翻訳時要注意。類語に「富豪農家」「ラティフンディオ(大土地所有制)」等。
各漢字の詳細
中国語発音
「大地主」を中国語で発音:
英語での意味: squire