「堪忍」の読み方・画数・意味

読み

かんにん

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

我慢すること

語源や由来

「堪忍」は、仏教用語「堪能忍辱(かんのうにんにく)」に由来する。堪能は耐えること、忍辱は辱めを忍ぶことを意味し、苦難や侮辱に耐える心を表す。平安時代以降、広く一般に使われるようになった。

「堪忍」の例文と使い方

日常会話
彼の無礼な態度に堪忍できず、つい怒ってしまった。
💡日常会話では、感情を抑える場面で使われることが多い。相手の態度や行動に我慢できない時に使うと自然。
ビジネス
プロジェクトの遅延に堪忍して、追加のサポートを提供することにした。
💡ビジネスシーンでは、ストレスや困難に耐える意味で使われる。フォーマルな場面でも使用可能だが、状況に応じて適切に使うこと。
ニュース
市民は政府の対応に堪忍の限界を感じ、抗議活動を開始した。
💡ニュースでは、集団や社会全体の我慢が限界に達した状況を表現する際に使われる。客観的な視点で使用することが重要。
文学
彼女は長年の孤独に堪忍し、ついに幸福を見つけた。
💡文学的な表現では、長期間の苦痛や困難に耐える様子を描く際に使われる。感情を強調するために使用すると効果的。
📝「堪忍」は「我慢する」という意味で、特に感情やストレスに耐える場面で使われる。類語として「忍耐」があるが、「忍耐」はより長期的で持続的な我慢を指すのに対し、「堪忍」は特定の状況や瞬間的な我慢を指すことが多い。

文脈別の「堪忍」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 我慢:苦痛や不快感を耐えること
  • 忍耐:辛抱強く耐えること
  • 辛抱:苦しみや困難に耐えること
  • 耐える:苦痛や困難を乗り越えること
反対語
  • 爆発:感情を抑えきれずに表すこと
  • 反抗:我慢せずに抵抗すること
  • 放棄:耐えることをやめること
  • 解放:制約から自由になること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 自制:感情や行動をコントロールすること
  • 節制:欲望や行動を抑えること
  • 抑制:感情や行動を抑えつけること
  • 克己:自己を制御すること
反対語
  • 衝動:感情に任せて行動すること
  • 無謀:考えずに行動すること
  • 暴走:制御不能になること
  • 逸脱:ルールや規範から外れること
🎨芸術・文化
類義語
  • 抑制:表現を控えめにすること
  • 含蓄:深みのある表現をすること
  • 静謐:静かで落ち着いた表現
  • 内省:自己を深く見つめること
反対語
  • 奔放:自由に表現すること
  • 過激:極端な表現をすること
  • 露骨:隠さずに表現すること
  • 爆発的:感情を一気に表すこと
💡「堪忍」は古風な表現であり、現代では「我慢」や「忍耐」がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「堪」
「忍」

中国語発音

「堪忍」を中国語で発音:

ピンイン: kān rěn

英語での意味: abide, forgive, pardon, forgiveness, go, patience

「堪忍」の英訳を追加

「堪忍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)