「還任」の読み方・画数・意味

読み

かんにんげんにん

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

元の職務に戻ること

「還任」の例文と使い方

ビジネス
彼は一時的に他部署に異動していたが、今月から還任して元の職務に戻った。
💡ビジネス文書や会議での使用に適しており、フォーマルな場面で使われることが多い。
ニュース
大臣が辞任した後、前任者が還任して再び同じポストに就いた。
💡ニュース記事や報道で使用されることが多く、公的な場面での使用に適している。
日常会話
彼は一時的に別の仕事をしていたけど、最近還任して元の仕事に戻ったんだ。
💡日常会話ではややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな場面では「戻る」などと置き換えると自然。
📝「還任」は「復職」と似ているが、復職は病気や休職からの復帰を指すことが多いのに対し、還任は一時的な異動や転属からの復帰を指す点が異なる。

文脈別の「還任」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 復職:元の職務に戻ること
  • 再就任:以前の役職に戻ること
  • 復帰:元の地位に戻ること
  • 復役:以前の役職に戻ること
反対語
  • 退任:職務から辞めること
  • 辞任:役職を辞めること
  • 免職:職務を解かれること
  • 降任:低い地位に移動すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 再任:再び同じ役職に就くこと
  • 復位:元の地位に戻ること
  • 返り咲き:以前の役職に戻ること
  • 再登板:再び同じ役職に就くこと
反対語
  • 失脚:地位を失うこと
  • 罷免:役職を解かれること
  • 解任:職務を解かれること
  • 退陣:役職から退くこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 復権:権利や地位を回復すること
  • 復職命令:職務に戻ることを命じること
  • 復帰命令:元の地位に戻ることを命じること
  • 再雇用:再び雇用すること
反対語
💡「還任」は主に役職や地位に戻ることを指すため、文脈によっては「復職」や「復帰」などと使い分けるとより自然な表現になります。

各漢字の詳細

「還」
「任」

中国語発音

「還任」を中国語で発音:

ピンイン: hái rèn

「還任」の意味をさらに詳しく(外部サイト)