「合縁機縁」の読み方・画数・意味
読み
意味
人と人との出会いや縁が自然に結ばれること
「合縁機縁」の例文と使い方
日常会話
あの二人は初対面なのにすぐに打ち解けていたよ。まさに合縁機縁だね。
自然な人間関係の形成を表現する際に使用すると効果的。フォーマルな場面よりカジュアルな会話向き。
ビジネス
今回のプロジェクトチームは合縁機縁で結ばれたメンバーばかりで、作業が驚くほど円滑に進んでいます。
組織論やチームビルディングの文脈で使用可能だが、やや文学的表現のため報告書より会話やエッセイ向き
結婚式のスピーチ
新郎新婦の出会いはまさに合縁機縁。偶然の重なりが運命を紡いだようです。
縁起の良い表現だが、若い世代には説明が必要な場合がある。漢字のルビを振ると親切
「一期一会」は単発の出会いを指すのに対し、本語は継続的な縁の形成を包含する。仏教用語「縁起」のニュアンスを含むため、宗教的な文脈でも使用可能
各漢字の詳細
中国語発音
「合縁機縁」を中国語で発音：