「音義」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
漢字の音と意味を解説した書物
語源や由来
「音義」の語源は、中国の漢字研究で発達した「反切」に由来する。漢字の読み（音）と意味（義）を解説する注釈方法で、仏典の漢訳や漢文訓読において発展した。日本では平安時代以降、漢籍や仏典の研究で用いられ、字音と字義を同時に示す手法として定着した。
「音義」の例文と使い方
学術・教育
『音義』は古代中国で発展した漢字の音と意味を解説する書物の一種で、日本語の漢字学習にも影響を与えた。
学術的な文脈で使用する際は、歴史的背景や具体的な書物名（例:『一切経音義』）と併せて説明すると理解が深まる。
日本語学習
この漢字辞典は現代語の解説に加え、平安時代の『音義』からの引用も掲載されている。
古典日本語や漢字の成り立ちを教える際に、「音義」の概念を紹介すると、学習者の興味を引きやすい。
出版・編集
仏教典籍の翻訳プロジェクトでは、原本の『音義』を参照しながら注釈を付ける必要がある。
専門書や古典文献を扱う場合、「音義書」という表現を使うと、より正確なニュアンスが伝わる。
「音義」は「辞書」や「注釈書」と異なり、特に漢字の「音（発音）」と「義（意味）」に特化した書物を指す点に注意。現代語では『音訓辞典』が近い概念と言える。
文脈別の「音義」の類義語・反対語
学術・研究
「音義」は学術的な文脈で使用されることが多いため、日常会話ではより一般的な「辞典」や「辞書」を使うと分かりやすいです。
各漢字の詳細
中国語発音
「音義」を中国語で発音：