「恩義」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
受けた恩とそれに報いる義理
語源や由来
「恩義」の語源は、古代中国の儒教思想に基づく。恩は他人から受ける好意や援助を意味し、義は道徳的な義務や正義を指す。両者が結びつき、他人からの恩に報いるべき道徳的義務を表す言葉として成立した。
「恩義」の例文と使い方
ビジネス
取引先からの恩義を忘れず、誠意を持って対応することが長期的な信頼関係を築く。
恩義を強調する場面では、具体的な行動（例: 特別な配慮や返礼）を示すと効果的。
日常会話
「あの時助けてもらった恩義は一生忘れないよ」と友人に伝えた。
個人的な感謝の気持ちを表現する際、やや改まったニュアンスになるため、場面に応じて使い分ける。
歴史・時代劇
主君からの恩義に報いるため、家臣は命を賭して戦った。
封建的な人間関係を描写する際に適するが、現代では過度にドラマティックに響く可能性がある。
「恩義」は「恩」と「義理」の複合概念で、単なる感謝（例: お礼）よりも社会的・道徳的責任を含む。類語「恩返し」は個人の行為に焦点が強い。
文脈別の「恩義」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「恩義」は人間関係において重要な概念ですが、過度に義務感を感じさせる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「恩義」を中国語で発音：