「面晤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
直接会って話すこと
語源や由来
「面晤」の語源は中国語に由来し、「面」は顔を、「晤」は会うことを意味する。この言葉は、直接顔を合わせて会うことを表し、書面や電話などの間接的なコミュニケーションとは区別される。日本語では、直接的な対面での会話や打ち合わせを指す際に用いられる。
「面晤」の例文と使い方
ビジネス
取引先との重要な契約について、直接面晤して詳細を詰める必要がある。
フォーマルな場面で使用可能だが、やや硬い表現のため、相手や状況に応じて「直接会って話す」など平易な表現も検討する。
政治・外交
両国の首脳が面晤し、懸案事項について率直な意見交換を行った。
公式文書や報道で使われる格式高い表現。日常会話では不自然になりがちなので注意。
文学・小説
十年ぶりに面晤した彼女の目には、昔と同じ優しさが宿っていた。
叙情的な文章向け。改まった印象を与えるため、会話文ではなく地の文での使用が適する。
「面談」「会談」と比べてより格式ばった表現。物理的対面に焦点があり、オンライン会議には不適。
文脈別の「面晤」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「面晤」はフォーマルな場面で使われることが多いので、カジュアルな会話では「会う」や「話し合う」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「晤」
中国語発音
「面晤」を中国語で発音：
英語での意味： see