「在宅」の読み方・画数・意味

読み

ざいたく

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

家にいること

語源や由来

「在宅」は、「家にいる」という意味の漢語由来の言葉。中国語の「在宅(zàizhái)」から直接輸入されたとされる。元々は「自宅で勤務する」という意味ではなく、単に「家に居る」状態を指した。日本では明治時代以降、特に医療・福祉分野で「在宅医療」などの用法が広まり、現代ではリモートワークの文脈でも使われるようになった。語源は中国古典に求められるが、日本での用法の変遷が特徴的。

「在宅」の例文と使い方

ビジネス
在宅勤務が増え、オフィスに出社する機会が減りました。
💡ビジネスシーンでは、在宅勤務やリモートワークと組み合わせて使うことが多いです。
日常会話
今日は一日中在宅で過ごす予定です。
💡日常会話では、家にいることを強調する際に使います。カジュアルな場面でも使えます。
ニュース
新型ウイルスの影響で、多くの企業が在宅勤務を導入しました。
💡ニュースでは、社会情勢や政策と関連付けて使われることが多いです。
📝「在宅」は「家にいること」を指しますが、類語の「自宅」は「自分の家」を指す点で異なります。

文脈別の「在宅」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 外出:家の外に出ること
  • 旅行:家を離れて出かけること
  • 散歩:家の外を歩くこと
💡「在宅」は文脈によってニュアンスが異なるため、ビジネスでは「リモートワーク」、医療では「在宅医療」など、適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「在」
「宅」

中国語発音

「在宅」を中国語で発音:

ピンイン: zài zhái

「在宅」の意味をさらに詳しく(外部サイト)