「註釈」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本文の解釈や説明を詳しく記した注
語源や由来
「註釈」は、「註」と「釈」の二つの漢字から成る。「註」は「注」の異体字で、文字や言葉に説明を加えることを意味する。「釈」は解き明かすことを表す。合わせて、文章や言葉の意味を解き明かし、説明を加えることを指す。語源は中国古典の注釈文化に由来し、日本でも漢文の解釈や解説として用いられた。
「註釈」の例文と使い方
学術
この論文には、本文の理解を助けるための詳細な註釈が付いている。
註釈は学術的な文章でよく使用されるため、正確で簡潔な説明を心がけることが重要です。
出版
編集者は、読者が理解しやすいように、各章に註釈を追加した。
註釈を追加する際は、読者の知識レベルを考慮し、過度に詳細になりすぎないように注意しましょう。
日常会話
彼の話にはいつも註釈が必要で、その背景を説明しないと理解できないことが多い。
日常会話で註釈を使う場合は、相手が既に知っている情報を繰り返さないように気をつけましょう。
註釈は、本文の補足説明として使用されることが多く、類語の「解説」や「説明」とは異なり、より専門的で詳細な情報を提供する点が特徴です。
文脈別の「註釈」の類義語・反対語
学術・研究
法律・契約
「註釈」は学術的な文脈でよく使われますが、技術文書では「コメント」、法律文書では「注記」など、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「註」
- 「釈」
中国語発音
「註釈」を中国語で発音：
英語での意味： commentary, notation