「震蕩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
衝撃や混乱による揺れ動き
語源や由来
「震蕩」は、中国語の「震」(震える)と「蕩」(揺れる)からなる複合語で、物理的な揺れや動揺を意味する。古代中国の文献で使用され、後に日本語にも取り入れられた。具体的な語源の詳細は不明だが、漢字の意味から派生したと考えられる。
「震蕩」の例文と使い方
ビジネス
市場の震蕩が続く中、投資家は慎重な姿勢を崩さない。
経済レポートでは『変動』より専門的な印象を与えるが、口頭では説明が必要な場合も
ニュース
政権交代による政治震蕩で政策の先行きが不透明に。
『混乱』より構造的な揺らぎを表現する際に有効。見出しではひらがな交じり表記も検討
心理学
トラウマ体験後の精神震蕩には専門的なケアが必要だ。
『ショック』と異なり持続的な影響を暗示。医療分野では英語表記(psychological turbulence)併記が望ましい
物理的揺れ(地震等)には不適。類語『動揺』は主観的、『激動』は大規模な変化を指す
文脈別の「震蕩」の類義語・反対語
「震蕩」は物理的揺れから比喩的混乱まで幅広く使われますが、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「震」
- 「蕩」
中国語発音
「震蕩」を中国語で発音: