「雲雨巫山」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恋愛や色恋のたとえ
語源や由来
「雲雨巫山」は中国戦国時代の宋玉の『高唐賦』に由来する。楚の襄王が巫山の高唐観で夢に見た神女が「朝に雲となり、夕に雨となる」と語った故事から、男女の情事を暗示する比喩として用いられるようになった。
「雲雨巫山」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩には、雲雨巫山を思わせるような情熱的な表現が多用されている。
文学的で風雅な表現として用いるのが適切。日常会話では不自然に響く可能性がある。
古典解説・教育
『楚辞』の解説で、雲雨巫山の故事が男女の情愛の象徴として紹介された。
中国古典の知識が必要な文脈で使用すること。由来(巫山神女の伝説)を簡単に説明すると理解が深まる。
比喩的表現(創作・批評)
その映画のラブシーンは、雲雨巫山の趣を現代風にアレンジしたような官能美があった。
比喩として用いる場合、やや誇張された表現になるため、対象の作品の雰囲気と合致するか注意が必要。
類語の「巫山雲雨」は語順が異なるが同義。現代日本語ではほぼ使用されない雅語的表現で、故事成語としての扱いが適切。性的な含みを持つため使用場面を選ぶこと。
文脈別の「雲雨巫山」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「雲雨巫山」は文学的で古風な表現のため、現代の日常会話ではあまり使われません。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「雲雨巫山」を中国語で発音: