「雪解け」の読み方・画数・意味

読み

ゆきどけ

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

積もった雪が溶けること

「雪解け」の例文と使い方

気象・自然現象
雪解けが進み、川の水量が増えてきました。
💡季節の移り変わりを表現する際に適切。春の訪れを連想させる。
比喩的表現(人間関係)
長い対立の後、ようやく両者の間に雪解けが見られた。
💡緊張緩和を表現する比喩として用いる。フォーマルな場面でも使用可能。
経済ニュース
景気の雪解けを感じさせる消費動向が報告された。
💡経済回復の初期段階を表現する際、具体的なデータと併用すると効果的。
📝「雪消え」と混同されやすいが、「雪解け」は溶ける過程に焦点があり、比喩的用法も多い。類語「解氷(かいひょう)」はよりフォーマルで物理的現象に限定される。

文脈別の「雪解け」の類義語・反対語

📝自然現象
類義語
  • 融雪:雪が溶ける現象
  • 解氷:氷が解けること
  • 春化:春に向かう自然変化
反対語
📝経済・ビジネス
類義語
  • 回復:景気が良くなること
  • 改善:状況が向上すること
  • 好転:状態が良くなること
反対語
  • 停滞:動きが止まること
  • 低迷:状態が悪いまま
  • 悪化:状況がさらに悪くなる
📝人間関係
類義語
反対語
  • 対立:意見が合わない状態
  • 緊張:関係が硬直した状態
  • 凍結:関係が停止した状態
💡「雪解け」は比喩的に使われることも多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「雪」
「解」

中国語発音

「雪解け」を中国語で発音:

ピンイン: xuě jiě

英語での意味: thawing

「雪解け」の英訳を追加

「雪解け」の意味をさらに詳しく(外部サイト)