「体中」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
身体全体
「体中」の例文と使い方
医療・健康
定期的な運動は体中の血流を改善します。
健康アドバイスで使うと効果的。『全身』より口語的
スポーツ
試合後は体中が筋肉痛で動けない。
肉体の疲労表現に適するが、フォーマルな報告では『全身』が望ましい
文学表現
恐怖で体中の血が逆流するような感覚に襲われた。
比喩表現と相性が良いが、連用すると稚拙に聞こえる場合あり
日常会話
雨に濡れて体中がびしょびしょだよ。
カジュアルな会話向け。ビジネスシーンでは避ける
『体中』は物理的身体全体を指すが、『全身』はより格式ばった表現。『体全体』はより客観的で医学的ニュアンスを持つ
文脈別の「体中」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「体中」は「全身」や「体全体」とほぼ同じ意味で使えますが、文脈によっては「局部」や「一部」と対比させて使うことがあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「体中」を中国語で発音：