「銭荘」の読み方・画数・意味

読み

せんそう

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

中国の伝統的な金融機関

語源や由来

「銭荘」は中国の伝統的な民間金融機関で、貨幣(銭)の両替や貸付を行った店(荘)に由来する。明代以降、商業発展に伴い普及した。語源は貨幣取引を主とした店舗機能を示す。

「銭荘」の例文と使い方

歴史
清代には、銭荘が民間の金融取引の中心的な役割を果たしていた。
💡歴史的文脈で使用する際は、現代の銀行との違いを明確にすると理解が深まります。
経済史研究
この論文では、19世紀の上海における銭荘のネットワーク分析を行っている。
💡学術的な文脈では、地域や時代を特定する必要がある場合が多いです。
文化解説
中国の伝統的な金融機関である銭荘は、現代の銀行の原型とも言える存在です。
💡一般向けの解説では、現代の金融機関との比較を入れると分かりやすくなります。
📝「銀行」と混同されがちだが、銭荘は伝統的な小規模金融機関を指す。現代中国語ではほぼ使われない歴史用語である点に注意。

各漢字の詳細

「銭」
「荘」

中国語発音

「銭荘」を中国語で発音:

ピンイン: qián zhuāng

英語での意味: banking concern

「銭荘」の英訳を追加

「銭荘」の意味をさらに詳しく(外部サイト)