「銭瘡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貨幣の形をした皮膚病変
「銭瘡」の例文と使い方
医学・皮膚科
患者の背中に銭瘡のような円形の紅斑が複数確認された。
医学用語として使用する場合は、正式な病名と区別する必要がある。臨床現場では「貨幣状湿疹」などより明確な表現が好まれる。
歴史資料
江戸時代の文献に「銭瘡」の記述が見られ、当時の皮膚病治療法が記録されている。
歴史的文脈では古語として扱う。現代医学との混同を避けるため「（当時は銭瘡と呼ばれた）」などの注釈を推奨。
比喩表現
過度のストレスで肌に銭瘡のような跡ができたと訴える患者が増えている。
比喩的に使用する場合は「貨幣状の」「コイン型の」など平易な表現に置き換えると伝わりやすい。
「銭形皮膚炎」や「貨幣状湿疹」と混同されやすいが、厳密には民間療法や古文献で使われる表現。現代医学では正式な病名ではないため使用に注意。
各漢字の詳細
- 「銭」
- 「瘡」
中国語発音
「銭瘡」を中国語で発音：