「銅臭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金銭的な匂いがすること
語源や由来
「銅臭」は、古代中国で貨幣に銅が使用されたことに由来する。銭の匂い（臭い）から転じて、金銭や利益に執着する卑しい態度を意味するようになった。後漢時代の文献に初見される。
「銅臭」の例文と使い方
ビジネス
彼の提案は利益ばかりを追求していて、どうにも銅臭が感じられる。
金銭的な打算が強い印象を与えるため、ビジネスパートナーに対して使う場合は注意が必要。
日常会話
あの店は高級すぎて、入るだけで銅臭がするよ。
冗談交じりに使うこともあるが、相手によっては不快に思われる可能性がある。
ニュース
政治資金の問題が取り沙汰される中、選挙戦には銅臭が漂っているとの批判も。
公的な場での使用はセンシティブな問題を含むため、文脈を慎重に選ぶ必要がある。
「銅臭」は金銭的な汚れや打算を批判的に表現する際に用いられる。類語の「金銭臭」より文学的で、否定的なニュアンスが強い。
文脈別の「銅臭」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「銅臭」はネガティブなニュアンスを含むため、使用する際は相手に不快感を与えないよう注意しましょう。
各漢字の詳細
- 「銅」
- 「臭」
中国語発音
「銅臭」を中国語で発音：