「同舟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
同じ船に乗ること
語源や由来
「同舟」の語源は古代中国の故事に由来する。『孫子兵法』九地篇に「呉越同舟」とあり、敵対する呉と越の国の人々が同じ船に乗り合わせ、困難に直面した際に協力したという故事から生まれた。転じて、利害を超えて協力することを意味するようになった。
「同舟」の例文と使い方
ビジネス
今回のプロジェクトは全員が同舟の精神で臨む必要がある
チームワークを強調する場面で使用。上下関係を曖昧にするため、フォーマルな文書では補足説明を追加
災害報道
被災者支援には国民全体が同舟の思いで取り組んでいる
共感を喚起する表現。客観的事実と主観的共感を区別する必要がある場面では使用を控える
学校教育
クラスメートとは同舟共済の気持ちで助け合おう
道徳教育で有効。小学生には「同じ船に乗っている」と具体的に説明すると理解しやすい
国際関係
気候変動問題では各国が同舟の意識を持つべきだ
比喩として有効だが、文化的背景によって理解に差が生じる可能性に留意
「同舟共済」と組み合わせて四字熟語として使われることが多い。類語の「運命共同体」より危機的状況のニュアンスが強い
文脈別の「同舟」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「同舟」は協力や連帯を強調する表現ですが、文脈によっては「孤立」や「対立」と対比的に使われることもあります。状況に応じて適切な類義語や反対語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「同舟」を中国語で発音：
英語での意味： shipmate