「鉄錆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鉄が酸化してできた赤褐色の物質
語源や由来
「鉄錆」の語源は、鉄が酸化して生じる赤褐色の物質を指す言葉として成立した。具体的な由来は不明だが、古くから鉄の腐食現象を表す語として使用されてきた。
「鉄錆」の例文と使い方
化学・工業
長期間雨に晒された鉄板には赤褐色の鉄錆がびっしり付着していた
化学用語として正確に使用する場合、『酸化鉄(III)』と表現する方が適切な場合がある
日常会話
自転車のチェーンに鉄錆が目立つから、そろそろオイルを塗った方がいいよ
『錆』単体でも通じるが、『鉄錆』と強調すると金属腐敗のニュアンスが強まる
文学表現
埠頭の鉄柱は潮風に蝕まれ、鉄錆の涙を流していた
比喩表現として使う際は『赤さび』とひらがな交じりにすると柔らかい印象に
歴史的記述
出土した刀剣は鉄錆に覆われていたが、X線検査で銘文が確認された
考古学分野では『錆層』という専門用語を使う場合もある
『銅錆（緑青）』など他の金属の酸化生成物と区別する際に有効。類似語『赤錆』はより口語的
文脈別の「鉄錆」の類義語・反対語
技術・IT
学術・研究
「鉄錆」は金属の劣化を示すため、技術的・学術的な文脈では正確な表現を、日常会話では親しみやすい表現を選ぶと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「鉄」
- 「錆」
中国語発音
「鉄錆」を中国語で発音：