「金纓」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金でできた飾り
「金纓」の例文と使い方
伝統工芸
この刀の鞘には金纓が施されており、非常に高級感がある。
工芸品や装飾品の説明で使用すると効果的。ただし、現代ではあまり一般的な表現ではないため、専門的な文脈での使用が望ましい。
文学・詩歌
「金纓煌めく玉座に、王は静かに座していた」と小説に描写された。
比喩的表現や詩的な描写に適している。日常会話ではほぼ使われない表現であることに注意。
歴史資料
平安貴族の装束には金纓が多用され、身分の高さを象徴していた。
歴史的な文脈で使用する場合は、当時の装飾文化についての説明を補足すると理解が深まる。
「金糸」や「金装飾」などより一般的な表現との違いは、『纓』が特に「飾り紐」を指す点。中国文学や日本古典の翻訳で見られるが、現代日本語では稀。
文脈別の「金纓」の類義語・反対語
「金纓」は高級感のある装飾品を指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「金」
- 「纓」
中国語発音
「金纓」を中国語で発音：