「諧音」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
音が似ていることを利用した言葉遊び
「諧音」の例文と使い方
日常会話
「この魚、『鯛』（めでたい）だから縁起がいいね！」
縁起を担ぐ場面で使えるが、強引なこじつけは避ける
広告・キャッチコピー
「『5円』（ご縁）でつながるお守り」
視覚的補助（ルビ等）があると伝わりやすい
教育・言葉遊び
「『新聞』（新たな聞こえ）を毎日読もう」
子供向けには文字の一致率が高い例を選ぶ
SNS・ネット文化
「『激おこ』（激＋おこ）ぷんぷん丸」
若年層向けならカタカナ混じりも許容される
同音異義語との混同に注意。漢字の本来の意味と乖離しすぎないよう配慮が必要
各漢字の詳細
- 「諧」
- 「音」
中国語発音
「諧音」を中国語で発音：