「注釈」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうしゃく

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

本文に説明や批評を加えること

語源や由来

「注釈」は、中国語の「注」(解説を加える)と「釈」(解き明かす)の組み合わせで、テキストに解説を加える意味。日本では漢文訓読の補足説明として用いられ、後に一般化した。

「注釈」の例文と使い方

学術
この論文には詳細な注釈が付いており、理解が深まりました。
💡学術的な文書では、注釈を活用して読者の理解を助けることが重要です。
ビジネス
契約書の注釈を確認してから署名してください。
💡ビジネス文書では、注釈をしっかりと確認し、誤解を防ぐことが大切です。
日常会話
この本の注釈が面白くて、本文以上に楽しめました。
💡日常会話では、注釈の内容を話題にすると会話が盛り上がることがあります。
📝「注釈」は「解説」や「補足説明」と似ていますが、特に本文に対する補足的な説明を指すことが多いです。

文脈別の「注釈」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 解説:内容を詳しく説明すること
  • 補注:追加的な説明を加えること
  • 脚注:本文の下部に付ける説明
  • 解釈:内容を理解し説明すること
反対語
  • 省略:説明を省くこと
  • 簡潔化:説明を簡潔にすること
  • 無言:何も説明しないこと
  • 要約:内容を簡潔にまとめること
⚖️法律・契約
類義語
  • 解釈:条文の意味を説明すること
  • 解説:法律の内容を詳しく説明すること
  • 補足:追加的な説明を加えること
  • 解説書:法律を解説した文書
反対語
  • 無視:説明をしないこと
  • 省略:説明を省くこと
  • 簡潔化:説明を簡潔にすること
  • 要約:内容を簡潔にまとめること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 省略:説明を省くこと
  • 簡潔化:説明を簡潔にすること
  • 無言:何も説明しないこと
  • 要約:内容を簡潔にまとめること
💡「注釈」は専門的な内容を詳細に説明する場合に適していますが、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「注」
「釈」

中国語発音

「注釈」を中国語で発音:

ピンイン: zhù shì

英語での意味: annotating, comment, annotate, commentary, notation, explanation

「注釈」の英訳を追加

「注釈」の意味をさらに詳しく(外部サイト)