「血涙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
血の混じった涙
「血涙」の例文と使い方
文学
彼の小説には、主人公の深い悲しみが血涙となって表現されている。
文学的な表現として使用する場合、感情の深さを強調するために適している。ただし、過度に使用すると陳腐に聞こえる可能性があるので注意。
ニュース
戦争の惨状を目の当たりにした人々は、血涙を流しながらその光景を語った。
ニュース記事やドキュメンタリーで使用する場合、悲惨な状況を強調する効果がある。ただし、センセーショナルになりすぎないよう注意が必要。
日常会話
彼女は失恋の痛みを血涙で表すかのように泣き続けた。
日常会話で使用する場合、非常に強い感情を表現するために適している。ただし、大げさに聞こえる可能性があるので、使う相手や状況を選ぶ必要がある。
「血涙」は非常に強い感情を表現するための言葉であり、通常の涙よりも深刻な状況を表す。類語として「熱涙」があるが、「熱涙」は感動や喜びの涙を表すことが多いのに対し、「血涙」は悲しみや苦痛の涙を表す点で異なる。
文脈別の「血涙」の類義語・反対語
「血涙」は比喩的な表現であり、実際の出血を伴うわけではありません。状況に応じて適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「血涙」を中国語で発音：