「堕涙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
涙を流すこと
「堕涙」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩は読者の心を揺さぶり、思わず堕涙させた。
文学的表現や感動的な場面で使用するのが適切。日常会話ではやや堅苦しい印象を与える可能性あり。
葬儀・弔辞
故人を偲ぶ参列者たちが一斉に堕涙する中、弔辞が読み上げられた。
厳粛な場面で自然に使用可能だが、くだけた表現を避けたい場面に限定すべき。
歴史ドラマ・時代劇
主君の死を知った家臣は、声を押し殺して堕涙した。
時代劇調の表現として有効だが、現代設定の作品では不自然になりやすい。
「落涙」とほぼ同義だが、「堕」の字に「落ちる」というニュアンスが強く含まれるため、より深い悲しみや無常観を表現したい場合に適する。現代では「涙を流す」「泣く」などの平易な表現が一般的。
文脈別の「堕涙」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「堕涙」は主に文語的で、詩的・文学的な表現に向いています。日常会話では「涙を流す」や「泣く」が一般的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「堕涙」を中国語で発音：