「蠅頭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小さな利益やわずかな利益
語源や由来
「蠅頭」は、蠅（ハエ）の頭のように非常に小さいことを意味する。中国の古典『荘子』に「蠅頭の利」とあり、小さな利益を表す表現として使われた。これが語源とされる。
「蠅頭」の例文と使い方
ビジネス
彼は大きなプロジェクトを成功させたが、その過程で蠅頭のような小さな利益にもこだわった。
ビジネスシーンでは、大きな目標を達成するために小さな利益も見逃さない姿勢が重要であることを強調する際に使用すると効果的です。
日常会話
スーパーの特売で蠅頭のような節約をしていると、家族に笑われることがある。
日常会話では、小さな節約や努力を軽く自嘲するようなニュアンスで使うと自然です。
ニュース
政府は大規模な経済対策を発表したが、一部の市民からは蠅頭のような支援では不十分だとの声が上がっている。
ニュース記事では、大きな政策や出来事に対して、その効果が限定的であることを指摘する際に使用すると適切です。
「蠅頭」は「小さな利益」や「わずかな利益」を意味するが、類語の「微利」や「小利」と比べて、より小さく取るに足らない利益を指すニュアンスが強い。使用する際は、その小ささを強調する文脈で使うと効果的です。
各漢字の詳細
- 「蠅」
- 「頭」
中国語発音
「蠅頭」を中国語で発音：