「薬鋪」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
薬を売る店
語源や由来
「薬鋪」の語源は、中国語の「薬」と「鋪」に由来する。「薬」は薬品を意味し、「鋪」は店舗や商店を指す。この二つの語を組み合わせて、薬を販売する店を表す「薬鋪」という言葉が生まれた。漢字文化圏で広く使用されている。
「薬鋪」の例文と使い方
日常会話
風邪を引いたので、近所の薬鋪で薬を買いました。
「薬鋪」はやや古風な表現で、現代では「薬局」や「ドラッグストア」が一般的。年配の方や伝統的な文脈で使うと効果的。
歴史小説・時代劇
江戸時代の町並みには、看板を掲げた薬鋪が並んでいた。
時代考証に合致する表現。現代設定では違和感を与える可能性があるため注意。
観光案内
この地区には、漢方薬を扱う伝統的な薬鋪が残っています。
観光パンフレットなどで「歴史的価値」を強調する場合に適切。簡潔な説明を添えると親切。
「薬局」との違い：
- 「薬鋪」は個人経営の伝統的な店舗を連想させる
- 「薬局」は免許を持つ調剤機能を含む現代的な施設
類語「薬屋」はより口語的で小規模な店舗を指す傾向がある
各漢字の詳細
- 「薬」
- 「鋪」
中国語発音
「薬鋪」を中国語で発音：
英語での意味： chemist's