「薫染」の読み方・画数・意味

読み

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

良い影響を徐々に与え染み込ませること

「薫染」の例文と使い方

教育

彼の指導は生徒たちに薫染し、彼らの人格形成に大きな影響を与えた。

💡教育現場で使用する際は、長期的な影響を強調する文脈で使うと効果的です。

ビジネス

社長の理念は社員全員に薫染し、会社全体の士気が向上した。

💡ビジネスシーンでは、リーダーの影響力や企業文化の浸透を表現する際に適しています。

日常会話

彼女の優しさが周りの人々に薫染し、雰囲気が穏やかになった。

💡日常会話では、人の良い影響が徐々に広がる様子を表現する際に使えますが、ややフォーマルな印象を与えるので注意が必要です。

ニュース

新市長の政策が市民に薫染し、街全体の意識が変わってきた。

💡ニュース記事では、政策や理念が広く浸透していく過程を表現する際に適しています。

📝「薫染」は「感化」や「影響」と似ていますが、よりゆっくりと自然に染み込んでいくニュアンスが強いです。また、良い影響に限定して使われることが多いので、ネガティブな文脈では使用しない方が良いでしょう。

文脈別の「薫染」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略

類義語

• 浸透：徐々に広がり定着すること
• 影響：他者に作用を与えること
• 教化：教育や啓発を通じて感化すること
• 波及：効果が広く伝わること

反対語

• 無関与：影響を与えないこと
• 孤立：他者と関わらないこと
• 非影響：影響を及ぼさないこと
• 遮断：影響を止めること

📖学術・研究

類義語

• 感化：思想や行動に影響を与えること
• 啓蒙：知識や理性を広めること
• 陶冶：人格や能力を育てること
• 涵養：心や知識を養うこと

反対語

• 無知：知識や理解がないこと
• 停滞：成長や進歩が止まること
• 鈍化：感覚や思考が鈍ること
• 無教育：教育を受けていない状態

🎨芸術・文化

類義語

• 浸透：文化が広く受け入れられること
• 感化：芸術作品が心に影響を与えること
• 陶冶：芸術を通じて人格を育てること
• 影響：他者の創作に作用を与えること

反対語

• 無関心：芸術に興味がないこと
• 孤立：文化と関わらないこと
• 拒絶：文化を受け入れないこと
• 無影響：影響を及ぼさないこと

💡「薫染」はポジティブな影響を強調する表現であるため、対象や文脈に応じて使い分けましょう。

「薫染」と「誘掖」の違い

同じ読みの別漢字：君宣 熏染 葷羶

「薫〇〇」といえば？   「〇〇染」一覧  

「くん」から始まる言葉  「ん」で終わる言葉 

「薫」を含む二字熟語 「染」を含む二字熟語

「薫」を含む三字熟語 「染」を含む三字熟語

「薫」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「染」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「薫」を含む五字熟語 「染」を含む五字熟語

「薫染」の英語訳・類義語・反対語

「薫」の英語・英訳 「染」の英語・英訳

「くんせん」以外の読み方を知っている
「薫染」の意味・由来を知っている

「薫」の部首：艸 艹 くさかんむり
「薫」の読み方
「薫」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「染」の部首：木 き・きへん
「染」の読み方
「染」の書き方・書き順
小学校六年生で習う漢字

「薫」の付く姓名   「染」の付く姓名  

「薫染」に似た二字熟語:
媒染   後染   上染   妄染   墨染  

「薫染」と「感染」の違い

「薫染」の書体比較

いろんなフォントで「薫染」

手書き風「薫染」

「薫染」を中国語で発音: 

ピンイン: xūn rǎn

英語での意味： act upon

「薫染」の英訳を追加

漢字：