「葷羶」の読み方・画数・意味

読み

くんせん

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

生臭いにおいのする肉類

語源や由来

「葷羶」は、仏教用語で「葷」はネギやニラなどの臭いの強い野菜を指し、「羶」は肉類の臭いを表す。両方合わせて、修行者が避けるべき臭いの強い食物を意味する。語源は仏教の戒律に基づく。

「葷羶」の例文と使い方

日常会話
このお店の肉は葷羶が強くて、苦手な人もいるみたいだよ。
💡「葷羶」は肉の生臭さを表す言葉なので、料理の感想を伝える際に使える。ただし、ネガティブな印象を与える可能性があるため、相手の好みを考慮して使用すること。
料理レビュー
このレストランの羊肉は葷羶が抑えられていて、初心者にもおすすめです。
💡料理の特徴を説明する際に使えるが、特に羊肉や豚肉など、生臭さが気になる食材に対して使うと効果的。
文化解説
仏教では葷羶の強い食材を避けることが推奨されています。
💡宗教や文化に関連する話題で使うと、特定の食材に対する禁忌を説明するのに役立つ。
📝「葷羶」は主に肉類の生臭さを指す言葉で、特に羊肉や豚肉に対して使われることが多い。類語として「生臭い」があるが、「葷羶」はより具体的に肉類のにおいを指す点が異なる。

文脈別の「葷羶」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 清潔:汚れやにおいがない状態
  • 無臭:においが全くない状態
  • 芳香:良い香りがする状態
  • 爽やか:清々しい香り
🎨芸術・文化
類義語
  • 野趣:自然の生々しい趣
  • 粗野:洗練されていない生々しさ
  • 土臭い:田舎風の生々しいにおい
  • 泥臭い:土や泥の生臭いにおい
反対語
  • 高雅:洗練された上品さ
  • 清雅:清らかで上品な美しさ
  • 上品:洗練された美しさ
  • 優雅:気品のある美しさ
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 無臭:においが全くない状態
  • 清潔:汚れやにおいがない状態
  • 芳香:良い香りがする状態
  • 爽やか:清々しい香り
💡「葷羶」は主に肉類の生臭いにおいを指すため、文脈に応じて適切な表現を選ぶと効果的です。

各漢字の詳細

「葷」
「羶」

中国語発音

「葷羶」を中国語で発音:

ピンイン: hūn shān

「葷羶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)