「義賊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
正義感を持って盗みを行う者
語源や由来
「義賊」の語源は、中国の「史記」に登場する盗賊・盗跖（とうせき）が「義」を持って行動したという故事に由来する。日本では江戸時代以降、民衆のために富を奪い返す盗賊を「義賊」と呼ぶようになった。
「義賊」の例文と使い方
文学・物語
彼は貧しい人々に富を分け与える『義賊』として町で慕われていた。
ロビン・フッド的なキャラクター描写に適した表現
ニュース解説
ハッカー集団が企業から不正に奪った資金を慈善団体に寄付した事件が『現代の義賊』と議論を呼んでいる。
倫理的な曖昧性を含む行為を表現する際は引用符が有効
歴史考察
江戸時代の『義賊』は、権力者への反抗という側面と犯罪者という側面を併せ持つ。
両義性を強調する場合は対比構造を使う
ビジネス比喩
競合他社の特許を無断使用したが製品価格を大幅に下げたため、『義賊的行為』と評価する声もあった。
比喩として使う場合は明確なクォーテーション推奨
「侠盗」や「社会派ハッカー」など類似概念との使い分けが必要。現代ではロマン主義化されがちだが、法的には犯罪行為である点に注意。
文脈別の「義賊」の類義語・反対語
「義賊」はロビン・フッド的な文脈で使われることが多いため、民衆の支持を得る反体制的なニュアンスを含む表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「義」
- 「賊」
中国語発音
「義賊」を中国語で発音：