「兇賊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
凶悪な盗賊
語源や由来
「兇賊」は「凶悪な賊」を意味する漢語。「兇」は「凶」の旧字体で「悪い」「乱暴」の意、「賊」は「害をなす者」を指す。中国古典(『論語』『史記』等)で既に使用例があり、日本でも漢籍を通じて輸入された。具体的な語源文献は不明。
「兇賊」の例文と使い方
歴史・時代劇
その村は兇賊に襲われ、多くの財産が奪われた。
時代劇や歴史物語で使用する際は、当時の背景を考慮して使うと効果的です。
ニュース
警察は兇賊グループのリーダーを逮捕し、事件の解決に一歩近づいた。
現代のニュースで使用する際は、凶悪な犯罪者を指す言葉として使えますが、センシティブな表現に注意してください。
小説・物語
彼は兇賊の首領として恐れられていたが、実は孤独な男だった。
キャラクター描写に使う際は、その人物の背景や動機を深く掘り下げると物語がより豊かになります。
日常会話
最近、近所で兇賊のような人物が目撃されたらしい。
日常会話で使う際は、相手がその言葉を理解できるか確認し、必要に応じて説明を加えると良いでしょう。
「兇賊」は「凶悪な盗賊」を意味するが、現代ではあまり使われない古風な表現です。類語として「強盗」や「盗賊」がありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
- 「兇」
- 「賊」
中国語発音
「兇賊」を中国語で発音: