「羈紲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬や牛を繋ぐための綱や鎖
語源や由来
「羈紲」は、馬を繋ぐ手綱や縄を意味する漢語。「羈」は馬を繋ぐ手綱、「紲」は縄や鎖を指す。古代中国で馬を制御する道具を表す言葉として用いられ、後に比喩的に束縛や制約の意味でも使われるようになった。
「羈紲」の例文と使い方
古典文学
牧場の牛は、頑丈な羈紲で繋がれていた。
古典的な文脈や比喩表現に適するが、現代語ではほぼ使用されない。
比喩的表現
彼は会社の規則という羈紲から逃れ、自由に生きることを選んだ。
「束縛」の比喩として詩的・文学的な文章で使用可能だが、一般的な会話では不自然。
歴史資料
古代の馬車には、皮革製の羈紲が用いられていた。
歴史的資料や解説文での使用に限定し、現代の道具には適用しない。
「束縛」や「枷（かせ）」と意味的に近いが、より具体的な物理的拘束を指す古語。現代ではほぼ死語。
文脈別の「羈紲」の類義語・反対語
農業・畜産
比喩的表現
「羈紲」は比喩的に使われることが多いため、文脈に応じて具体的な表現を選ぶと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「羈」
- 「紲」
中国語発音
「羈紲」を中国語で発音：