「紙一重」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ほんのわずかな違い
語源や由来
「紙一重」の語源は、紙の薄さを表す「紙一重」が転じて、わずかな差や違いを意味するようになったとされる。具体的な由来は不明だが、紙の薄さが比喩的に用いられたことが起源と考えられている。
「紙一重」の例文と使い方
スポーツ
決勝戦は紙一重の差で勝敗が決まった。
勝敗や結果が非常に僅差であることを強調する際に使用すると効果的。
ビジネス
今回のプロジェクトの成功は、チームの努力と運が紙一重で重なった結果だ。
努力と運などの要素が僅かに重なって結果が出た場合に使用する。
日常会話
あの二人の実力は紙一重だから、どちらが勝ってもおかしくないよ。
比較対象の差がほとんどないことを伝える際に使える。
「紙一重」は物理的な薄さではなく、比喩的に「僅かな差」を表す。類語の「僅差」よりも比喩的で文語的なニュアンスがある。
文脈別の「紙一重」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
スポーツ・競技
「紙一重」はほんのわずかな違いを表現する際に使われるが、文脈によっては「僅差」や「微妙」など、より適切な表現が存在する場合もあるため、状況に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「紙一重」を中国語で発音：