「紅塵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
世俗の煩わしい世界
語源や由来
「紅塵」の語源は、中国唐代の詩人・李白の詩「紅塵中に在りて、白日を忘れず」に由来する。この言葉は、世俗の煩わしさや人間社会の喧騒を表す。具体的には、街中の埃や人々の生活の雑踏を指し、転じて世俗の煩悩や欲望を意味するようになった。
「紅塵」の例文と使い方
仏教・宗教
彼は紅塵を離れ、山奥で修行に励んでいる。
仏教や宗教的な文脈で使われることが多いため、世俗的な話題とは区別して使用する。
文学・詩歌
紅塵にまみれた日々を振り返り、詩を綴った。
文学的な表現として使う場合、情緒的なニュアンスを意識すると効果的。
日常会話
紅塵に疲れて、たまには自然の中でのんびりしたい。
日常会話で使う場合は、やや古風な印象を与えるため、相手の理解度に注意する。
哲学・思想
紅塵を超越する生き方を模索する。
哲学的な議論で使う場合、世俗的な価値観との対比を明確にすると説得力が増す。
「紅塵」は「世俗の煩わしい世界」を意味し、類語として「俗世」や「浮世」があるが、より詩的で古風なニュアンスを持つ。
文脈別の「紅塵」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「紅塵」は仏教的な文脈で使われることが多い言葉ですが、比喩的に現代の忙しい日常生活を表現する際にも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「紅」
- 「塵」
中国語発音
「紅塵」を中国語で発音：