「疵あと」の読み方・画数・意味

読み

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

傷の跡

「疵あと」の例文と使い方

日常会話

彼の顔には、昔の事故の疵あとが残っている。

💡身体的な傷跡を指す際に使用するが、相手の傷跡について触れる場合は配慮が必要。

文学作品

彼女の心には、過去の失敗による疵あとが深く刻まれていた。

💡比喩的に心の傷を表現する際に使用できるが、文脈に応じて適切な表現を選ぶこと。

医療

手術後の疵あとは、時間とともに薄くなっていくことが多い。

💡医療現場では、傷跡の経過を説明する際に使用するが、患者への配慮を忘れないこと。

📝「疵あと」は「傷跡」とほぼ同義だが、やや古風な印象を与えるため、フォーマルな場面や文学作品で使用されることが多い。

各漢字の詳細

「疵」

• 部首：疒 やまいだれ
• 「疵」の書き方・書き順

中国語発音

「疵あと」を中国語で発音：

ピンイン: cī

英語での意味： scrape, scar

「疵あと」の英訳を追加

漢字：