「疵痕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
傷の跡
「疵痕」の例文と使い方
日常会話
この陶器には小さな疵痕があるけど、それがまた味があるね。
疵痕は傷の跡を指すため、物の欠点として捉えるだけでなく、その物の歴史や味わいを感じさせる要素としても使える。
ビジネス
製品の疵痕を最小限に抑えるために、製造工程の改善に取り組んでいます。
ビジネスでは、疵痕を品質管理の観点から捉えることが多い。製品の品質向上を目指す際に使用する。
ニュース
歴史的建造物の修復作業中に、古い疵痕が発見されました。
ニュースでは、疵痕が歴史的価値を持つものとして扱われることがある。過去の出来事を物語る証拠として紹介する際に使用する。
文学
彼の心には深い疵痕が残り、その痛みは時を経ても消えることはなかった。
文学では、疵痕を比喩的に使うことが多い。心の傷や過去のトラウマを表現する際に効果的。
疵痕は物理的な傷の跡を指すことが多いが、比喩的に心の傷や過去のトラウマを表現する際にも使われる。類語として「傷跡」があるが、疵痕はより古風で文学的なニュアンスを持つ。
文脈別の「疵痕」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「疵痕」は物理的な傷跡だけでなく、心理的または歴史的な痕跡を表す場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「疵」
- 「痕」
中国語発音
「疵痕」を中国語で発音：