「煮え切らない」の読み方・画数・意味

読み

にえきらない

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

態度がはっきりしない

語源や由来

煮え切る(完全に煮える)の否定形

「煮え切らない」の例文と使い方

ビジネス
彼の返事はいつも煮え切らないので、プロジェクトの進捗が遅れている。
💡ビジネスシーンでは、明確な意思表示が求められるため、煮え切らない態度は避けるべきです。
日常会話
彼女の態度が煮え切らないので、本当に彼が好きなのかわからない。
💡日常会話では、相手の気持ちを理解するために、煮え切らない態度を明確にする質問をすることが有効です。
ニュース
政府の対応が煮え切らないため、市民の不安が高まっている。
💡ニュース報道では、煮え切らない態度が問題視されることが多いため、明確な方針を示すことが重要です。
📝「煮え切らない」は、態度や意思がはっきりしないことを表す表現で、類語として「曖昧」「不明確」などがありますが、特に「煮え切らない」は感情や気持ちの未決定状態を強調するニュアンスがあります。

各漢字の詳細

「煮」
「切」

中国語発音

「煮え切らない」を中国語で発音:

ピンイン: zhǔ qiè

英語での意味: hesitating

「煮え切らない」の英訳を追加

「煮え切らない」の意味をさらに詳しく(外部サイト)