「深謝」の読み方・画数・意味

読み

しんしゃ

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

心から深く感謝すること

語源や由来

「深謝」は、漢語「深(深く)」と「謝(感謝・謝罪)」の組み合わせで、深く感謝または謝罪する意味。中国から伝来した熟語で、日本語でも同様の意味で使用される。具体的な由来は不明。

「深謝」の例文と使い方

ビジネス
この度は多大なるご支援を賜り、深謝申し上げます。
💡取引先への正式な感謝状やスピーチで使用可。メールでは「深謝」より「心より感謝」が自然な場合も
日常会話
先日は家族全員を招待してくださり、深謝の念に堪えません。
💡改まった感謝表現。親しい間柄では「本当にありがとう」が適切な場合あり
文学
師の教えへの深謝を込めて、この作品を捧ぐ。
💡文語的な表現。創作内での心情描写に適する
📝「深謝」は「感謝」より格式ばった表現。類語「謝恩」は恩義への感謝に特化

文脈別の「深謝」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 無視:感謝や配慮をしないこと
  • 非難:批判や責めること
  • 軽視:感謝を重要視しないこと
  • 冷淡:感情を表さない態度
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • お礼:感謝の気持ちを表す言葉
  • 感謝:ありがたいと思う気持ち
  • 謝恩:恩に感謝すること
  • 御礼:丁寧な感謝の表現
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 非難声明:批判を公に表明すること
  • 抗議:反対や不満を表明すること
  • 無視:感謝や配慮をしないこと
  • 冷淡:感情を表さない態度
💡「深謝」は非常に丁寧な感謝の表現であり、フォーマルな場面で使われることが多いです。日常会話では他の表現を選ぶと自然な場合もあります。

各漢字の詳細

「深」
「謝」

中国語発音

「深謝」を中国語で発音:

ピンイン: shēn xiè

「深謝」の意味をさらに詳しく(外部サイト)