「洋服屋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
衣服を販売する店
語源や由来
「洋服屋」の語源は、明治時代に西洋風の衣服を扱う店を指す言葉として生まれた。当時、日本では洋服が普及し始め、その販売や仕立てを行う店を「洋服屋」と呼ぶようになった。語源は「洋服」と「屋」の組み合わせで、西洋風の衣服を扱う店を意味する。
「洋服屋」の例文と使い方
日常会話
この辺りに良い洋服屋はありませんか？
「洋服屋」は日常的に使われるが、フォーマルな場では「洋服店」や「アパレルショップ」が適切。
ビジネス
当社は洋服屋向けの販売管理システムを開発しています。
業界用語として「小売店」や「アパレル業界」と言い換えるとよりプロフェッショナル。
観光案内
この通りには伝統的な洋服屋が並んでいます。
観光客向けには「和服店」との混同を避けるため「西洋風の服」と説明を追加すると親切。
「洋服屋」は「店」を省略した口語表現。類語「衣料品店」はより広範な商品を扱う印象を与える。
文脈別の「洋服屋」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「洋服屋」はカジュアルな表現なので、フォーマルな場では「アパレルショップ」や「衣料品店」などの表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「洋服屋」を中国語で発音：
英語での意味： seamster