「案摩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
按摩やマッサージを意味する古語
「案摩」の例文と使い方
医療・健康
疲労回復のために、専門家による案摩を受けることにした。
現代では「マッサージ」や「指圧」が一般的。「案摩」は古風な表現なので、医療現場では避けた方が無難。
歴史小説・時代劇
町の案摩師が、侍の凝り固まった肩を揉みほぐしていた。
時代考証に注意。江戸時代以前の設定なら「按摩(あんま)」と表記する方が適切な場合も。
伝統文化紹介
中国伝統医学の案摩術は、経絡を刺激する独特の技法です。
「あんま」とルビを振ると読みやすい。現代のリラクゼーション業界とは区別して説明が必要。
「按摩(あんま)」の異表記。現代日本語では「マッサージ」が優勢だが、東洋医学の文脈では専門用語として残る。類似語「推拿(すいな)」は中国式整体を指す。
各漢字の詳細
中国語発音
「案摩」を中国語で発音: