「杯盤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
酒や料理を載せるための杯や皿
「杯盤」の例文と使い方
日常会話
パーティーの後、杯盤を洗うのが大変だった。
「杯盤」はやや硬い表現なので、カジュアルな会話では「お皿やコップ」と言い換えると自然です。
宴会・行事
新年会の準備として、杯盤を一式そろえた。
格式ある場面で使えるが、現代では「食器類」と表現する方が一般的。
文学・文章
宴もたけなわ、杯盤狼藉の有様となった。
故事成語「杯盤狼藉（はいばんろうぜき）」として用いる場合は、乱雑な状態を表現する雅語として有効。
「食器」に比べて格式ばった古風な印象。現代では主に四字熟語や慣用句の中で用いられることが多い。
文脈別の「杯盤」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「杯盤」は主に食事の場面で使われるため、文脈に応じてより具体的な器具名を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「杯」
- 「盤」
中国語発音
「杯盤」を中国語で発音：