「廃番」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
商品やサービスが生産や提供を中止されること
「廃番」の例文と使い方
ビジネス
この商品は売り上げ不振のため、来月廃番となる予定です。
「廃番」は正式なビジネス用語として使用可能だが、顧客向け説明では「生産終了」など柔らかい表現を推奨。
ニュース
老舗メーカーが主力製品の廃番を発表し、業界に衝撃が走った。
客観的事実を伝える際に適切。ただし「廃止」と混同されないよう、対象が商品/サービスであることを明示する。
コレクター間会話
このフィギュアは廃番品だから、今ならプレミアム価値がついてるよ。
希少価値が高まる文脈で使用可能だが、業界用語（「ディスコン」等）との使い分けに注意。
類語「製造終了」はメーカー側の事情、「販売終了」は流通側の事情を指す傾向がある。廃番は両方を含む包括的な表現。
各漢字の詳細
- 「廃」
- 「番」
中国語発音
「廃番」を中国語で発音：