「接吻」の読み方・画数・意味

読み

せっぷん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

唇を触れ合わせること

語源や由来

「接吻」の語源は中国語に由来する。「接」は「近づく・触れる」、「吻」は「唇」を意味し、合わせて「唇を触れ合わせる」という動作を表す。日本語には漢語として輸入され、そのまま定着した。古代中国の文献にも同様の表現が確認される。

「接吻」の例文と使い方

日常会話
彼らは公園で接吻しているのを見かけた。
💡日常会話では、恋人同士の愛情表現として使われることが多いが、公共の場での行為には注意が必要。
文学作品
彼女の唇に触れた瞬間、接吻は永遠の誓いとなった。
💡文学作品では、接吻をロマンティックなシーンや感情の高まりを表現するために使うことが多い。
ニュース
国際会議の閉会式で、各国代表が友好の印として接吻を交わした。
💡ニュースでは、接吻が儀式的な行為や友好の表現として使われることがあるが、文化的背景を考慮する必要がある。
ビジネス
取引先との関係を深めるために、軽い接吻を交わすことがある。
💡ビジネスシーンでは、接吻は非常に稀であり、文化的に適切かどうかを慎重に判断する必要がある。
📝接吻は、愛情や友好の表現として使われることが多いが、文化的背景や場面によっては誤解を招く可能性があるため、使用には注意が必要。類語として「キス」があるが、接吻はよりフォーマルで文学的なニュアンスを持つ。

文脈別の「接吻」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 冷淡:愛情表現がないこと
  • 無表情:感情を表さないこと
  • 拒絶:愛情表現を拒否すること
  • 距離感:感情的・物理的な距離
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「接吻」はフォーマルな場面では「キス」や「口づけ」と言い換えると自然です。

各漢字の詳細

「接」
「吻」

中国語発音

「接吻」を中国語で発音:

ピンイン: jiē wěn

英語での意味: osculate, kiss

「接吻」の英訳を追加

「接吻」の意味をさらに詳しく(外部サイト)