「懐柔」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
相手をなだめて従わせる
語源や由来
「懐柔」の語源は古代中国の政治手法に由来する。「懐」は胸に抱く、「柔」は従わせる意味で、武力ではなく恩恵や懐妊で相手を従わせることを指す。『春秋左氏伝』など古典に見られ、権力者が反乱勢力を懐妊・懐柔することで平定する手法を表した。
「懐柔」の例文と使い方
ビジネス
上司は反対意見を持つ部下を懐柔するために、個別に話し合いの場を設けた。
ビジネスシーンでは、強制的な手段を避け、相手の意見を尊重しながら説得する際に使用する。ただし、過度に迎合すると信頼を失う可能性があるため注意。
政治
政府は野党を懐柔するために、政策の一部を修正した。
政治的な交渉において、相手の要求を一部受け入れることで協力を得る際に使われる。しかし、妥協しすぎると支持層からの批判を招くリスクがある。
日常会話
子供が騒いでいたので、お菓子で懐柔して静かにさせた。
日常では、相手の機嫌を取るために何かを与える場面で使えるが、依存させないよう頻度に気をつける必要がある。
「懐柔」は「宥和（ゆうわ）」と似ているが、後者はより対等な関係での和解を意味する。また、「懐柔」にはやや策略的なニュアンスが含まれる場合があるため、文脈に応じて使い分ける。
文脈別の「懐柔」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「懐柔」は相手をなだめて従わせるニュアンスですが、場合によっては「ご機嫌取り」や「おべっか」と受け取られることもあるので、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「懐柔」を中国語で発音：
英語での意味： propitiation