「情交」の読み方・画数・意味

読み

じょうこう

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

感情の交流

「情交」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトチームの成功には、メンバー間の情交が不可欠だ。
💡フォーマルな場では「感情の交流」と言い換えるとより適切な場合がある。
教育
教師と生徒の情交を深めることで、学習意欲が向上する。
💡教育的文脈では「信頼関係の構築」と併せて用いると効果的。
カウンセリング
カウンセリングでは、クライアントとの情交を慎重に築く必要がある。
💡専門用語(ラポール形成)と混同されないよう、文脈を明確にすること。
日常会話
長年の付き合いで、私たちの間には深い情交が生まれた。
💡やや文語的な表現のため、親しい間柄では「絆」など平易な語も検討する。
📝「交流」に比べて情緒的・継続的なニュアンスが強い。類語「情緒的交流」はより抽象度が高い。

文脈別の「情交」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「情交」はやや文語的な表現なので、日常会話では「心の交流」や「共感」などの平易な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「情」
「交」

中国語発音

「情交」を中国語で発音:

ピンイン: qíng jiāo

英語での意味: carnal knowledge, intimacy

「情交」の英訳を追加

「情交」の意味をさらに詳しく(外部サイト)