「恐恐」の読み方・画数・意味

読み

こわごわきょうきょう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

非常に恐れ慎む様子

「恐恐」の例文と使い方

ビジネス
彼は上司の前で恐恐としながらも、重要な提案を行った。
💡ビジネスシーンでは、緊張感や慎重さを表現する際に使用すると効果的です。ただし、過度に使うと自信がない印象を与える可能性があるので注意が必要です。
日常会話
彼女は初めてのデートで恐恐と話していた。
💡日常会話では、緊張や不安を表現する際に使えますが、あまり頻繁に使うと不自然に聞こえることがあるので、適度に使用しましょう。
ニュース
災害現場で、救助隊員たちは恐恐としながらも、懸命に作業を続けた。
💡ニュースや報道では、緊迫した状況や慎重な行動を描写する際に使えますが、感情的な表現が過剰にならないよう注意が必要です。
📝「恐恐」は「非常に恐れ慎む様子」を表す言葉で、類語として「おどおど」や「びくびく」がありますが、より慎重で礼儀正しいニュアンスを含んでいます。

文脈別の「恐恐」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 用心:リスクを避けるための注意
  • 警戒:危険を予測して備えること
  • 自粛:自ら行動を制限すること
反対語
  • 大胆:リスクを恐れず行動すること
  • 積極:前向きに行動すること
  • 無謀:リスクを顧みず行動すること
  • 軽率:考えずに行動すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 厳重:厳しく注意を払うこと
  • 細心:細部まで注意を払うこと
  • 警戒:危険を予測して備えること
  • 自制:自らを制御すること
反対語
  • 軽視:重要視しないこと
  • 無頓着:関心を持たないこと
  • 放任:自由に任せること
  • 怠慢:注意を怠ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 用心:リスクを避けるための注意
  • 自戒:自らを戒めること
  • 自制:自らを制御すること
反対語
  • 大胆:リスクを恐れず行動すること
  • 無謀:リスクを顧みず行動すること
  • 軽率:考えずに行動すること
  • 無頓着:関心を持たないこと
💡「恐恐」は主に謹んで行動する様子を表すため、ビジネスや法律などフォーマルな場面で適切に使用しましょう。

各漢字の詳細

「恐」
「恐」

中国語発音

「恐恐」を中国語で発音:

ピンイン: kǒng kǒng

英語での意味: fearfully, bashfully

「恐恐」の英訳を追加

「恐恐」の意味をさらに詳しく(外部サイト)