「恐察」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
相手の気持ちや状況を恐れ多くも推測すること
「恐察」の例文と使い方
ビジネス
上司の意向を恐察し、プロジェクトの方向性を調整した。
ビジネスシーンでは、相手の意図を推測する際に慎重さが求められる。過度な推測は誤解を招く可能性があるため、確認を取ることが重要。
日常会話
友達の気持ちを恐察して、無理に誘わないようにした。
日常会話では、相手の気持ちを推測する際に、直接聞くことができない場合に使う。ただし、推測が外れることもあるので、柔軟に対応することが大切。
ニュース
政府の政策変更を恐察し、市場が反応した。
ニュース記事では、公式発表がない場合に推測を基に報道することがある。ただし、推測に基づく情報は正確性に欠ける可能性があるため、注意が必要。
「恐察」は相手の気持ちや状況を推測する際に使われるが、推測が必ずしも正しいとは限らないため、確認を取ることが重要。類語として「忖度」があるが、「忖度」はより相手の意図を汲み取るニュアンスが強い。
文脈別の「恐察」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「恐察」は相手を敬う気持ちが含まれるため、目上の人や公式な場で使うと効果的です。ただし、過度に使用すると卑屈な印象を与える場合もあるので注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「恐察」を中国語で発音：
英語での意味： hypothesise, suspect, surmisal