「恐れ」の読み方・画数・意味

読み

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

おそれる気持ち

「恐れ」の例文と使い方

日常会話

彼は失敗を恐れて、新しいことに挑戦しようとしない。

💡「恐れ」は感情を表す言葉なので、相手の気持ちを理解する際に使うと効果的です。

ビジネス

プロジェクトの遅延を恐れて、チームは夜遅くまで作業を続けた。

💡ビジネスシーンでは、リスクや懸念を伝える際に「恐れ」を使うことができますが、過度にネガティブな印象を与えないよう注意が必要です。

ニュース

経済の先行きに対する恐れから、株価が大幅に下落した。

💡ニュース記事では、社会的な不安や懸念を伝える際に「恐れ」を使うことが一般的です。客観的な事実と感情を区別して表現することが重要です。

📝「恐れ」は「恐怖」や「不安」と似ていますが、より具体的な対象や状況に対する感情を表す点が異なります。また、文脈によっては「懸念」や「心配」と置き換えることも可能です。

各漢字の詳細

「恐」

• 部首：心 忄 㣺 こころ・りっしんべん・したごころ
• 「恐」の書き方・書き順
• 中学生で習う漢字

中国語発音

「恐れ」を中国語で発音：

ピンイン: kǒng

英語での意味： risk, fright, horror, panic, dread, trouble, concern, anxiousness

「恐れ」の英訳を追加

漢字：