「畏憚」の読み方・画数・意味

読み

おそれいたん

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

恐れ敬うこと

「畏憚」の例文と使い方

古典文学
臣下は君主を畏憚しながらも、深く敬愛の念を抱いていた。
💡古典や格式高い文書で使用可。現代文では硬い印象を与えるため、使用場面を選ぶこと
ビジネス敬語
取引先の重役を畏憚しながらも、必要な意見はきちんと伝えた。
💡目上の人への敬意を示す際に有効だが、過度に使うと卑屈な印象になる可能性あり
宗教的文脈
信徒たちは神の威光を畏憚し、静かに祈りを捧げた。
💡神聖な存在への態度を表現する際に適切。世俗的な話題では不自然
📝「畏敬」に比べて『恐れ』のニュアンスが強く、現代では公文書や格式高い場以外ではあまり用いられない。類語に「敬畏」「恭畏」があるが、畏憚はより複雑な感情を含む

文脈別の「畏憚」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 敬意:相手を尊重する態度
  • 謙遜:控えめな態度
  • 慎み:節度ある行動
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 遠慮:控えめな態度
  • 恐縮:申し訳なく思うこと
  • 躊躇:ためらうこと
反対語
  • 大胆:思い切った行動
  • 無遠慮:遠慮がないこと
  • 軽率:考えなしに行動すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「畏憚」は格式ばった表現なので、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「畏」
「憚」

中国語発音

「畏憚」を中国語で発音:

ピンイン: wèi dàn

「畏憚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)