「恋心音」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恋心の音
「恋心音」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の詩には、切ない恋心音が込められていた。
比喩的な表現として使うと効果的。直截的な説明より情緒を重視する文脈に適する。
音楽・歌詞
この曲のメロディーは、まるで恋心音を奏でているようだ。
抽象的でロマンチックな印象を与えたい場合に使用。具体的な音響表現とは区別が必要。
日常会話(比喩的)
胸に響く恋心音が止まらないよ。
若年層や親しい間柄で使うと自然。堅い場面では「胸の高鳴り」等の表現が無難。
創作語に近く、辞書に掲載される一般的な熟語ではない。類語「胸の鼓動」と違い、より詩的・主観的なニュアンスを持つ。
各漢字の詳細
中国語発音
「恋心音」を中国語で発音: